聽Podcast學英文 – Ellen on the Go

Man Hok Saang 文學生
4 min readDec 2, 2019

--

我教英文時不時會介紹吓啲唔同方法去學英文,今日講吓我成日都會聽嘅podcast(播客) — Ellen on the Go。

Credit: Wondery.com

以下係呢個podcast既簡介(取自Wondery):

Ellen on the Go is the place to hear what they’re talking about on the Ellen Degeneres Show! Hosted by the show’s Executive Producers, Ed, Mary, Andy and Kevin, this is your audio catch-up of this week’s Ellen Show, with a never-before-experienced glimpse at how the talk show comes together every day from the very minds that make it happen.

呢個podcast出現前首先係有一個電視節目The Ellen Show,喺美國星期一至五播出。但係作為一個只能夠上YouTube睇唔同片段嘅fan嚟講,係真係絕對唔夠喉嘅。加上有好多人都想知道個節目嘅behind the scenes係點,呢個就係podcast誕生嘅原因。

我覺得聽呢個podcast去學(美式)英文嘅人,本身都已經有一定嘅英文水平。點解咁講?因為呢個podcast嘅目標聽眾係有睇佢哋節目嘅成人(多數應該係家庭主婦),所以四位主持人嘅說話語速對英文水平唔高嘅同學嚟講係算快嘅,但係佢哋用嘅詞彙就普遍唔會話艱深難明嘅。

但係咁講唔代表自問能力稍遜嘅同學唔駛諗呢個podcast,原因係有啲嘢真係要試過先知。如果覺得初初聽係難明嘅話,不如試下去睇吓佢個YouTube channel嘅片先,如果發覺自己慢慢鍾意節目嘅內容又或者掌握到主持人講嘢嘅語速的話,到時再轉聽podcast都未遲。

推薦原因:

  • 方便隨時隨地聽

其實你返學放學嘅車程,又或者臨瞓之前,打開聽podcast嘅app(e.g. Apple Podcast/Spotify)就可以聽到。不過要注意有時太好笑,搭車行路果陣會忍唔住笑咗出嚟。(小心嚇親其他人)

  • 內容有趣唔會悶

佢每集大概30–40分鐘。每集都會播返幾個個節目選段(segment),例如嘉賓訪談。而主持人會喺每個segment比少少背後趣事或者個人感受。每一段都唔會覺得好長,時間編排恰到好處。

  • 當做pre-task/post-task練習

你可以聽咗個podcast,然後再去佢個節目網站或者YouTube channel去搵返同一段片去睇返。(或者調返轉)咁樣你就會有個更深嘅印象人哋係點用個語言,又或者係聽果陣唔明嘅嘢,試吓睇片果陣會唔會又明返多啲。相信呢個互補嘅練習方法可以加深對英文嘅印象。

  • 熟習native speakers溝通方式

雖然個podcast有四位主持,不過只要你習慣咗,分到佢哋把聲之後,你就可以更容易去明白到佢地每位主持既個性,從而去了解每次佢哋溝通嘅模式。有時聽佢哋搞吓笑互窒吓對方都可以學到比時少接觸嘅表達方式。對想英文自覺可能去到一定程度嘅樽頸位而又想更上一層樓嘅同學嚟講都有幫助。

我覺得要覺得講好英文,又或者係任何一種語言,首先要識聽。聽到之後個腦分析到唔同嘅音,咁先話到比自己知原來隻字係咁讀。然後當一堆字串連埋一齊,應該要點樣透過抑揚頓挫去表達自己想講嘅意思。呢啲都係要透過聽先會學識。講緊嘅唔係齋聽,而係有目的咁去聽(active listening)。

聽嘅時候,可以諗下自己會點講果句嘢,然後對比返主持人點講。呢個小練習可以鍛煉到你對語文嘅感覺。長期做呢個練習嘅話自自然然就更加易掌握到說話者想表達嘅意思。

如果有啲咩嘢英文嘅問題或者交流分享,都歡迎喺下面留言。

有用連結:

https://wondery.com/shows/ellen-on-the-go/ (美國逢二、四更新)

https://www.youtube.com/user/TheEllenShow (The Ellen Show on YouTube)

--

--

Man Hok Saang 文學生
Man Hok Saang 文學生

Written by Man Hok Saang 文學生

I like to read and I try to write. Sometimes I write in English, sometimes Cantonese. 🇭🇰Hong Kong 香港 FB, IG: manhoksaang

No responses yet